




大雪球
大雪球是一本非常有趣的绘本,它不同于以往的绘本那样以文字讲述故事。而是通过用某个图片代替其中的一个文字的形式讲述这个故事,更利于孩子加深对单词的记忆。此外还能通过说唱的方法将故事展现出来,是不是很诱人呢?


Up on a hill that was very tall, a little boy made a big snowball.
一个小男孩在一座很高的山上做了一个雪球。

He gave that snowball one hard throw.
他用力的抛起了雪球。
Off it went and then-oh,no!
雪球掉了下来,哦,不!
The snow was falling.
天空中飘起了雪。
The wind was blowing.
风也开始呜呜的吹。
The snowball flew...
雪球飞了起来。

and kept on going!
一直飞呀飞
It went past boys and girls on sleds.
It went over everybody's heads.
它从所有人的头上越过

It stopped the cars.
小汽车因为它而停了下来。
It stopped the trucks.
小卡车因为它而停了下来。

It scared the feathers off some ducks.
它惊起了一群鸭子,掉下了一片片羽毛。

It chased away a dog and a cat.
It knocked off many people's hats.
它撞掉了很多人的帽子。

But still the snowball did not stop.
可是但雪球还是没有停下来。
It flew into the ice-cream shop.
它飞进了一家冰淇淋店。

And while Miss Jones was on the phone, it dropped into an ice-cream cone.

Just then, the boy came in, of course.
这时,那个小男孩走了进来。
He was as hungry as a horse.
He wanted something good to eat..

so with a dollar he bought a treat.
所以他用一美元买了一个。

That's all. No more snowball!
故事说完了,没有别的雪球了。

微哈佛3Q少儿英语(ID:VHF3Qyingyu)∣致力于培养孩子的情商、智商和财商,使孩子得到最好英语教育方法和资源。了解更多亲子教育知识、资讯、英语启蒙、英语动画、儿歌、绘本等资源,请关注公众号“微哈佛3Q少儿英语”