当马鞍山美食撞上外国名字是怎样的体验？

当我们叫惯了豆浆油条鸭血粉丝……

如果有一天，这些中式叫法突然换成外国名时，会是一场怎样的体验呢？

牛肉拉面

外国名：特浓西式牛肉青葱拌意大利面

吃货大队长最爱吃意大利面了，尤其是这种添加了牛肉汤的牛肉青葱拌意大利面，别提有多美味了。

糖醋排骨

外国名：秘制冷吃焦糖醋味小肋排

糖醋排骨只是换了个叫法，却让吃货大队长不由自主的想起了：烛光，西餐，牛排，红酒。好浪漫啊~~

酸菜鱼

外国名：陈年俄罗斯酸汤加小辣椒煮深海鳕鱼

酸菜鱼的优雅度简直提升了好么？！

西红柿炒鸡蛋

外国名：法式甜酸西红柿丁配黄油鸡蛋粒

看来，还是国人的起名方式更简单粗暴许多呀。你看，一个西红柿，一个鸡蛋，只要用一个炒字就连在一起了，吃货大队长不由得感到我们中华语言的博大精深。

臭豆腐

外国名：秘制酸甜酱黄金酥

比起臭豆腐，秘制酸甜酱黄金酥听起来就要上档次许多啦~让吃货大队长也来土豪一把~

豆浆油条

外国名：中式炸面包棍配现磨淡奶浓汤

想要显得高大上？那就每天早上来一碗豆浆和一碟油条吧，做一个高贵优雅的法国贵族就是这么简单。

灌汤包

外国名：精制小麦面饼包裹浓汁肉眼扒

吃货大队长觉得还是叫灌汤包更形象许多，灌了汤的包子嘛~

豆腐脑

外国名：特制浇汁黄豆布丁

不要总羡慕西方的布丁啦，其实咱小马也有自己的“布丁”哦！这“布丁”当然是豆腐脑了，如果配上黄豆榨菜味道会更好哦~

韭菜盒子

外国名：西西里风情细面裹鸡蛋香韭卷

这两种名字吃货大队长都很喜欢哒，但是，大队长觉得韭菜盒子听起来更生动有趣许多，你觉得呢？

鸭血粉丝汤

外国名：风味鲜香鸭血浓汤

放几块鸭血块，鸭小肠，鸭肝，再加上粉丝，倒上熬好的汤，最后撒上葱花香菜叶，鲜香的鸭血浓汤就出来了~

来源：吃喝玩乐IN马鞍山