嫁到韩国去的汤唯发现，由于文化背景不同，她和老公两人之间的习惯差异还是挺多的。比如，她是地道的杭州女孩，每天早上讲究吃个小笼包、炸油条、喝豆浆，有时候加个煎蛋、面包或果酱之类的。
但老公金泰勇的早餐却截然不同，真的和韩剧中一样，他会起床后很讲究地将食物在餐桌上一一摆整齐--除了一碗米饭，需要整整配着11个金色的小铜碗，分别盛着小银鱼、黑猪肉、泡菜、酸萝卜、凉拌菜，还有一碗汤和一小杯清酒。
看着金泰勇慢条斯理地等着自己一起享用，汤唯叹为观止：“在中国，只有晚餐才这样丰富，你这是满汉全席吗？”金泰勇笑着告诉汤唯：“别看有11个小碗，其实分量都不多。每样吃一点，刚刚饱，营养也全面，韩国女孩都吃不胖的！”
吃不胖，汤唯对这样的早餐非常满意，但时间久了还是有些不习惯，于是她干脆在早餐上弄了个“中韩餐饮文化的交流”。
一两个月下来后，家里的餐桌就出现了“混搭现象”：有时金泰勇吃着小笼包就着泡菜，有时汤唯用油条卷一点又咸又甜又辣的酸萝卜，吃得津津有味。
